Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Olá Vinicius, tudo bem com você?
Peço desculpas pela demora em obter um retorno.
O erro apresentado host not found in upstream "web-financeiro" in api gateway.conf está sendo levantado devido a incompatibilidade entre o padrão utilizado para indicar o final de linha dos arquivos .sh do projeto e o sistema operacional utilizado, fazendo com que a subida dos contêineres não ocorra da forma correta. Será necessário realizar a conversão do final de linhas dos arquivos .sh, para isso podemos fazer o uso do "Notepad++", que é um editor de código fonte gratuito, basta seguir os passos apresentados abaixo:
Instalação do Notepad++
Conversão

Subida do contêiner
Após a conversão realizada, no terminal aberto na pasta "alura-ms" realizar Inicie o contêiner executando o comando abaixo:
docker-compose up --build
Aguarde a inicialização. Observação: O tempo de inicialização pode ser prolongado, dependendo da velocidade da sua conexão com a internet e das configurações do seu sistema
Após iniciar, você pode dar continuidade seguindo os passos apresentados na aula subindo o projeto a partir do minuto 1:54
Espero ter ajudado. Continue mergulhando em conhecimento e não hesite em voltar ao fórum para continuar aprendendo e interagindo com a comunidade.
Em caso de dúvidas estou à disposição.
Abraços e bons estudos!