Quando você criar a solução ou copiar a do professor para exportar o arquivo em XML, vai aparecer um erro sobre o construtor. Deve-se então criar dentro do arquivo ContaCorrente.cs um construtor vazio, ex:
public ContaCorrente()
{
}
Agora vai funcionar normalmente.