Olá, Kaio! Tudo tranquilo por aí?
Um dos possíveis motivos para está acorrendo esse erro é porque você pode não ter habilitado a opção Microsoft-Windows-Subsystem-Linux (Subsistema do Windows para Linux)
no seu Windows antes de tentar fazer a instalação do WSL. Você pode está habilitando essa opção da seguinte forma.
- Vá no botão iniciar do Windows e digite "painel de controle";
- Dentro do painel de controle, clique em programas;
- Já na aba de programas, procure a opção "Ativar ou desativar recursos do Windows" que fica em "Programas e recursos"
- Procure a opção "Subsistema do Windows para Linux" e marque essa opção.
A tela que você irá encontrar é algo semelhante a isso:

Agora tente executar novamente a instalação do WSL.
Para te ajudar na instalação deixo como recomendação esse Alura+, onde lá ensina como fazer a instalação completa do WSL seguindo os passos da documentação da Microsoft.
Espero ter ajudado, mas se ainda persistir alguma dúvida estou sempre à disposição.
:)
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓.Bons Estudos!