Solucionado
Eu acho que o airflow mudou a forma de inicialiar o banco de dados, tenta: airflow db init
da o feedback se deu certo.
mudou sim, mas eu nem chego nessa parte. Esses erros são ainda na INSTALAÇÃO do Airflow usando o link da aula.
eu vi que você tentou instalar a versão que ta no video, talvez isso esteja dando incompatibilidade com versões de dependências. Digita "python3 --version" pra saber a versão do seu python. Depois, tenta rodar essa instalação: "pip install apache-airflow==$2.2.2 --constraint $https://raw.githubusercontent.com/apache/airflow/constraints-$2.2.2/constraints-${PYTHON_VERSION}.txt"
Eu tentei usar o comando de instalação da aula, trocando o 3.7 pela versão do Python que tenho instalada, ficou:
pip install apache-airflow==1.10.14 --constraint "https://raw.githubusercontent.com/apache/airflow/constraints-1.10.14/constraints-3.8.txt"E continuou com o mesmo erro
André, dei uma caçada no Stack Overflow e consegui instalar aqui. Primeiro eu fiz downgrade no pip porque alguém sugeriu usar uma versão mais antiga, como não funcionou dei upgrade de novo usando pip install --upgrade pip
Após fazer isso, passou da parte onde tinha travado (a mesma que a sua), e apontou outro erro, dizendo que faltava o header Python.h. Pra resolver isso tive que instalar mais um pacote, com sudo apt-get install python3-dev
Após isso usei o comando que postei na resposta anterior e consegui instalar o Apache.