Oii, William! Tudo bem?
Obrigada por nos trazer o retorno e peço desculpas pela demora em te responder.
Vamos tentar outra abordagem, por esse erro ter algumas variáveis, podemos explorar outros caminhos. Vejamos que você esta recebendo que a cadeia de certificação não está sendo emitida de forma confiável. E pelo campo Certificado do Servidor de confiança está como false, vamos alterá-lo para que fique true que você possa a ferramenta entenda que está seguro para prosseguir com a conexão.
Primeiramente, ao abrir o Sql Server preencha com os dados certinho na janela Logon e antes de apertar o botão Conectar, escolha o botão Opções. Abrirá uma janela com várias abas, navega até a Propriedade de conexão e marque a caixinha do Certificado de servidor não confiável.
Segue o gif para ficar mais ilustrativo:
Feito isso, podemos ter uma conexão estabelecida.
Espero que tenha ajudado e qualquer dúvida, compartilhe por aqui.
Abraço!