Oi Ramires, o problema é sua versão do numpy. Na documentação do pandas diz que é necessário a versão 1.9 ou superior: https://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/install.html#dependencies

e você está usando a versão 1.8. tente instalar primeiro a versão 1.9 do numpy antes de instalar o pandas.

espero ter ajudado e bons estudos!

Obrigada, mas ainda não consegui resolver o problema. Quando tento instalar a versão mais nova do numpy dá o mesmo erro

Collecting numpy
  Downloading numpy-1.14.2-cp27-cp27m-macosx_10_6_intel.macosx_10_9_intel.macosx_10_9_x86_64.macosx_10_10_intel.macosx_10_10_x86_64.whl (4.7MB)
    100% |████████████████████████████████| 4.7MB 202kB/s 
Installing collected packages: numpy
  Found existing installation: numpy 1.8.0rc1
    DEPRECATION: Uninstalling a distutils installed project (numpy) has been deprecated and will be removed in a future version. This is due to the fact that uninstalling a distutils project will only partially uninstall the project.
    Uninstalling numpy-1.8.0rc1:
Exception:
Traceback (most recent call last):
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/basecommand.py", line 215, in main
    status = self.run(options, args)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/commands/install.py", line 342, in run
    prefix=options.prefix_path,
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/req/req_set.py", line 778, in install
    requirement.uninstall(auto_confirm=True)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/req/req_install.py", line 754, in uninstall
    paths_to_remove.remove(auto_confirm)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/req/req_uninstall.py", line 115, in remove
    renames(path, new_path)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/utils/__init__.py", line 267, in renames
    shutil.move(old, new)
  File "/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7/shutil.py", line 302, in move
    copy2(src, real_dst)
  File "/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7/shutil.py", line 131, in copy2
    copystat(src, dst)
  File "/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7/shutil.py", line 103, in copystat
    os.chflags(dst, st.st_flags)
OSError: [Errno 1] Operation not permitted: '/tmp/pip-E33x6V-uninstall/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/Extras/lib/python/numpy-1.8.0rc1-py2.7.egg-info'

.

Oi Ramires, qual comando você está utilizando para fazer a instalação?

Eu consegui resolver o problema usando virtualenv

Boa, Ramires! Teria como fazer com o homebrew (gerenciador de pacotes do mac) também, mas usando virtualenv é o mais indicado mesmo.

boa noite e bons estudos!