Oi, Ingrid! Tudo bem?
Esse erro está acontecendo porque a versão matplotlib==3.6.2
tenta compilar algumas bibliotecas nativas, e para isso é necessário ter o Microsoft Visual C++ Build Tools instalado no sistema.
Notei que você está usando uma versão diferente da recomendada na atividade. A versão sugerida é a 3.7.1, e o comando correto seria:
!pip install matplotlib==3.7.1
Caso esteja utilizando um ambiente diferente do Google Colab pode ser necessário fazer uma configuração adicional. Se este é o seu caso, siga os passos abaixo para resolver o problema:
Acesse o site recomendado: https://visualstudio.microsoft.com/visual-cpp-build-tools/
Baixe o instalador, durante a instalação, marque a opção:
- C++ build tools (ferramentas de compilação C++)

Após a instalação, reinicie o terminal ou o ambiente que estiver utilizando (Jupyter, VSCode, etc.).
Em seguida, tente novamente:
pip install matplotlib==3.6.2
💡 Dica: Para aproveitar melhor o curso e evitar esse tipo de problema, recomendo utilizar o Google Colab com a versão sugerida pela atividade: matplotlib==3.7.1
.
Espero ter ajudado.
Qualquer dúvida, compartilhe no fórum.
Abraços e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!