Estou com o mesmo problema de tabulação que outros colegas já reportaram em outros tópicos. O TAB está ignorando os itens dentro do agrupamento. Ao selecionar o Menu sanduíche > Teclar Ctrl+Enter, o menu abre, porém, ao teclar TAB novamente, a seleção pula para os Funcionário Ativos, não seleciona as segmentações.
Oi José, tudo bem?
Sinto muito pela demora em retornar com sua resposta.
O agrupamento que é feito dos visuais quando criamos o menu sanduíche, cria um visual único. Assim quando vamos navegar usando a tecla TAB, a navegação acaba não percorrendo os visuais originais antes de serem agrupados, pulando assim o grupo todo.
Uma solução seria desagrupar esses visuais, assim vai funcionar.
Espero ter ajudado. Qualquer coisa estou à disposição! :)