Referente ao curso Infraestrutura como código: preparando máquinas na AWS com Ansible e Terraform, no capítulo Terraform e Ansible e atividade Conhecendo o Ansible
Não entendo o problema desse arquivo hosts.yml.
Ainda não faz parte da Alura? matricule-se e tenha acesso a todos os cursos e conteúdos
utilize o WSL, instale ele pelo prompt com wsl --install, reinicie o pc após a instalação e abra a pasta pelo wsl. Deve resolver!