Solucionado
Boa noite. O erro foi não colocar entre parênteses os valores que deveriam ser somados antes da divisão!
<meta charset="UTF-8">
<script>
document.write("A média de gasto das viagens foi ");
document.write((200 + 100 + 300 + 400)/4);
</script>hoje, com a Alura e o Google Gemini
isso mesmo!
<meta charset="UTF-8">
<script>
document.write((200 + 100 + 300 + 400)/4);
</script>