No trecho: .... Com essa modificação, todos os pontos que fazem uso dessa interface vão quebrar, então faça a adaptação para que todos eles lidem com esse novo parâmetro:
ListaNotasActivity: Ela só vai receber esse parâmetro; FormularioNotaActivity: Vai precisar enviar a posição na chamada do onItemClick(). Você pode usar o getAdapterPosition() do ViewHolder para enviar a posição do elemento.
... Solicita alteração no FormularioNotaActivity, quando na verdade a alteração deve ser feita no ListaNotasAdapter