O erro está na linha abaixo:
if(quantidadeCarbono1 = quantidadeCarbono2)
Quando deveria estar com o sinal de igual corretamente:
if(quantidadeCarbono1 == quantidadeCarbono2)
Muito interessante verificar que um pequeno descuido, pode trazer erros chatinhos para o programa.