Olá Rodrigo, tudo bem? Você fez atualização de pacotes antes de executar esse comando? No caso, executando o comando:

sudo apt-get update

Outra solução que você pode tentar é utilizar o instalador.deb como a própria documentação indica. E fala pra gente se deu certo!

Olá, boa tarde!

Sim, utilizei o comando "sudo apt-get update" mas mesmo assim não deu certo, para solucionar eu criei a Maquina Virtual com outro box "ubuntu/trusty64" e deu certo.

Que legal que deu certo Rodrigo! E mais legal ainda que você compartilhou a solução aqui na comunidade, assim vai com certeza ajudar outras pessoas! Continue assim e bons estudos!