Erro ao instalar o vagrant-disksize

Olá, Roberto!

Pelo erro que você está enfrentando, parece que há um problema de conectividade que está impedindo o Vagrant de carregar a fonte do plugin vagrant-disksize. Isso pode ser causado por uma série de fatores, como problemas de conexão de internet, configurações de proxy, ou até mesmo o servidor de origem do plugin não respondendo corretamente.

Aqui estão algumas sugestões para tentar resolver o problema:

1. Verifique sua conexão com a internet: Certifique-se de que sua internet está estável e funcionando corretamente, e tente novamente.

2. Verifique as configurações de proxy: Se você estiver atrás de um proxy, você pode precisar configurar o Vagrant para usar essas configurações de proxy. Você pode fazer isso configurando as variáveis de ambiente HTTP_PROXY e HTTPS_PROXY.

3. Tente instalar o plugin novamente: Às vezes, uma simples tentativa de reinstalação pode resolver o problema. Execute o comando:

   vagrant plugin install vagrant-disksize
   

4. Verifique se o servidor de origem está disponível: Você pode tentar acessar o URL mencionado no erro (https://gems.hashicorp.com/specs.4.8.gz) diretamente no navegador para ver se está acessível.

5. Atualize o Vagrant: Certifique-se de que está usando a versão mais recente do Vagrant, pois versões mais antigas podem ter problemas de compatibilidade com plugins.

6. Limpe o ambiente do Vagrant: Às vezes, limpar os plugins instalados e reinstalar pode ajudar. Use os comandos:

   vagrant plugin expunge --reinstall
   

Espero que estas sugestões ajudem a resolver o problema com a instalação do plugin vagrant-disksize. Qualquer dúvida manda aqui. Bons estudos.