Solucionado
URL da aula dada, simplesmente ele faz, mas na própria imagem que tiram print, dá erro no que foi inserido, mas ele continua a aula normalmente, o problema que as aulas seguintes, dependem dessa e na outra aula o problema está resolvido https://cursos.alura.com.br/course/javascript-programando-na-linguagem-web/task/24299
Boa noite Matheus, pelo que eu verifiquei, o professor corrige o problema no primeiro minuto do video seguinte, quando cria a função montaTR(). Essa função corrige a apresentação porque já pega os dados do paciente.
Se seu código continua com problema, mesmo montando essa função, posta como ele está. Podemos verificar o que está ocorrendo.
Verdade, acabei de fazer o teste e funcionou