Vi que é um erro bastante relado pelos alunos, porém efetuei todas as etapas que foram ditas nos outros fóruns.
Criei a pasta JDBC dentro do Power Architect, coloquei os conectores dentro dela. Removi e adicionei o JAR dentro do Connection Manager >>> JDBC drivers.... Mas nada resolve.