Oi Marcos!
Obrigada pelo teste!
Acredito que seja algum problema de incompatibilidade entre versões mesmo, seja do arquivo ou das ferramentas.
Dada a situação, encaminhei a questão para o time de contéudo para que entrem em contato com o professor, revisem o conteúdo e discorram sobre uma solução.
Até lá vou pequisando sobre o assunto, e se encontrar alguma coisa atualizo vocês por aqui!
O projeto de vocês apresentou algum problema com importação de arquivos csv?
Para continuar a acompanhar o curso, vocês podem tentar salvar o arquivo num formato csv, e importá-lo no lugar do xls.
Ou mesmo tentar instalar uma versão mais antiga do SSDT.
Espero que ajude! Retorno em breve!