Olá, Carlos.

Tudo bem?

A Vercel e outras plataformas de hospedagem, procuram por um arquivo padrão para exibir a página, esse arquivo é o index.html, portanto tem que ter esse nome o arquivo, não pode alterá-lo. No seu projeto percebi que esse arquivo está com uma letra "t" no final, ou seja, indext.html conforme a imagem abaixo:

Você pode corrigir isso pelo próprio GitHub, clicando no arquivo e depois no lápis á direita, vai aparecer o campo do nome, você altera ele para index.html normal e clica em "Commit Changes" geralmente um botão verde:

Clique no arquivo, depois no lápis:

Vai abrir essa tela, Altera o nome e commita:

Depois de commitar, após alguns segundos a Vercel já atualiza sozinha automaticamente.

Espero ter ajudado. Qualquer dúvida manda aqui.

Obrigado!!!

Opa. Eu que agradeço. Que bom que deu certo. Fico feliz em ajudar :)