Já li o tópico "Access-Control-Allow-Origin", também não detectou que o heroku tem esse recurso habilitado, mas usei a gambiarra do plugin CORS no Chrome e vida que segue.
O problema é que envio os dados corretamente:
https://aluracar.herokuapp.com/salvarPedido?carro=Uno+Fire&email=rodrigo@teste.com&endereco=Rua+teste,+123&nome=Rodrigo&preco=11000e recebo um 404:
{
"timestamp": 1487819622939,
"status": 404,
"error": "Not Found",
"message": "No message available",
"path": "/salvarPedido"
}Todos os campos estão sendo enviados, então, não sei o que pode estar acontecendo...