Olá, Breno, tudo bem?

O erro 3734 indica que há um problema ao adicionar a chave estrangeira proprietario_id na tabela hospedagens. Ele menciona que a coluna proprietario_id está faltando na tabela referenciada proprietarios. Portanto, peço que verifique se na sua tabela proprietarios o campo está escrito proprietario_id, se há algum erro de grafia.

Além disso, peço que verifique à ordem de criação das tabelas. As tabelas referenciadas por chaves estrangeiras devem ser criadas antes das tabelas que as referenciam. Por exemplo, a tabela hospedagens possui chaves estrangeiras da tabela proprietarios e enderecos, com isso elas devem ser criada antes da tabela hospedagens.

Espero ter ajudado e fico à disposição.

Abraços e bons estudos!