Olá, Natália
O erro "[Errno 2] No such file or directory" ocorre quando o Python não consegue encontrar o arquivo ou diretório que você está tentando acessar. Isso pode acontecer se o caminho para o arquivo estiver incorreto.
Como você mencionou que o erro ocorre quando você cria uma subpasta, eu suspeito que o problema possa estar no caminho que você está fornecendo para o arquivo. Quando você cria uma subpasta, você precisa incluir essa subpasta no caminho do arquivo.
Por exemplo, se você tem um arquivo chamado "jogo.py" na subpasta "Jogo", você precisaria acessá-lo com o caminho "Jogo/jogo.py" em vez de apenas "jogo.py". Se você não incluir a subpasta no caminho, o Python procurará o arquivo na pasta principal, não encontrará e lançará o erro "[Errno 2] No such file or directory".
Tente verificar o caminho do arquivo que você está fornecendo e certifique-se de que está correto. Lembre-se de incluir todas as subpastas necessárias no caminho.
Espero ter ajudado e bons estudos!