Então o usuário que deve indicar?

Olá Lucas! Pelo que entendi da sua pergunta, você está questionando se é responsabilidade do programador indicar qual caracter deseja por meio de collections ou tipo de dados, certo? Se for isso, sim, é isso mesmo! O programador é quem deve definir qual caracter ou conjunto de caracteres ele deseja utilizar em seu programa, e isso pode ser feito por meio de collections ou tipos de dados, como você mencionou.

É importante lembrar que a escolha do tipo de dado ou collection depende do objetivo do programa e das necessidades específicas de cada situação. Por exemplo, se o programador precisa armazenar uma grande quantidade de dados em uma estrutura organizada, pode ser mais eficiente utilizar uma collection como o ArrayList. Já se o objetivo é armazenar uma única informação de tamanho fixo, pode ser mais adequado utilizar um tipo de dado primitivo, como o char.

Espero ter ajudado a esclarecer a sua dúvida! Se tiver mais perguntas, é só falar. Bons estudos!