O erro esta a declaração da var dentro da função, o correto e colocar a variavel fora da função melhor dizendo antes da função, ficando desta forma:
var x = 20;
function atualizaTela() {
limpaTela();
desenhaCirculo(x, 20, 10);
x++;
}