Em geral arquivos com HTML são encontrados na camada View.

Referente ao curso Asp.NET Core: uma webapp usando o padrão MVC, no capítulo Organizando a aplicação e atividade Conceituando