Solucionado
No navegador o efeito ocorre de maneira satisfatória, rápida e suave. Mas ao abrir o apk, a animação é muito inconsistente, ocorre uns frames pretos e é quase só possível visualizar o final da animação. Testei em 2 dispositivos de marcas diferentes e o resultado foi o mesmo (exceto que no segundo os frames pretos não aconteceram, mas o delay sim).
Gostaria de saber se é um erro recorrente mesmo ou se há outra forma de otimizar essa animação.
Oi Mikael,
Mais gente notou esse problema dependendo do aparelho e versão do Android. Uma das discussões maiores, com algumas conclusões:
https://cursos.alura.com.br/forum/topico-duvida-no-ex-6-da-aula-5-modal-abrindo-muito-lento-20339
Mas essa animação simples era pra rodar bem no aparelho. O que notamos naquele tópico é que a WebView de alguns Androids era ruim. Se rodar no Chrome Mobile fica liso. Aí a solução apontada foi tentar o Crosswalk.
Abraço