Olá Lucas! Obrigado por postar sua dúvida aqui no fórum de tecnologia. É uma pergunta interessante sobre o uso de volumes com replicas no Kubernetes.
Quando você cria um Deployment com replicas, cada réplica é um pod diferente, mas todos eles seguem a mesma especificação. Isso significa que, se você especificar um volume em um pod, todos os pods criados a partir desse Deployment terão acesso a esse mesmo volume. Portanto, todas as réplicas irão usar o mesmo diretório.
Isso é útil quando você precisa compartilhar dados entre as réplicas, como em um cluster de banco de dados, por exemplo. No entanto, se você precisar de um diretório separado para cada réplica, pode usar um volume dinâmico, que é criado automaticamente para cada réplica.
Espero ter ajudado a esclarecer sua dúvida. Se tiver mais alguma pergunta, é só perguntar! Bons estudos!