Olá, prezados. Tudo bem?
Ao utilizar o método .applymap( ) o Collab me retornou uma warning informando que o applymap foi descontinuado, para que eu usasse o DataFrame.map.
A substituição abaixo estaria correta? O resultado final foi o mesmo, porém, conforme algumas leituras realizadas, o método map seria exclusivo para objetos Series.
dados_hospedagem[colunas_numericas_float2] = dados_hospedagem[colunas_numericas_float2].map(lambda x: x.replace('$', '').replace(',', '').strip())