Meu código não gera um erro, porém não imprimir o novo valor

Alterei a chamada do método incluindo parenteses (), mas o erro persiste.

Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Meu código não gera um erro, porém não imprimir o novo valor

Alterei a chamada do método incluindo parenteses (), mas o erro persiste.

Acredito que na linha do erro você deveria trocar o
contaDoAndre.Depositar()Para:
contaDoAndre.SaldoO método Depositar não tem retorno (é um void). Sempre que você for usar ele, precisa também passar um parâmetro double. Repare então que como ele é um void, não faz muito sentido concatenar o "retorno" (que não existe) dele.
Um uso correto dele seria da linha acima:
contaDoAndre.Depositar(100.00);Ou seja, está fazendo a ação de depositar, passando um parâmetro de 100.00. Não existe retorno, é apenas um método que executa uma ação.