Olá,
Se o centro do meu plano cartesiano é na extremidade esquerda superior, a parte debaixo (lado esquerdo) seria negativo, não? Se ele for negativo, para subirmos o eixo Y, não seria necessário colocar um valor negativo para somar? Porque se colocamos um positivo, ele irá subtrair: -10 (posição atual do lado esquerdo) -10 (em tese seria para subir) = -20 (mais abaixo ainda). To meio confusa quanto a isso :)