Bom dia Gustavo, blz.
Cara eu vou trazer uma visão meio que pessoal sobre o assiunto.
Eu acredito que a adaptação de um roteiro de cinema para um vídeo com o viés educativo se ao inserir a ementa da sua aula em um roteiro.
O conceito de um roteiro para cinema é contar um história, inicio, meio e fim utilizando artificíos visuais de enquadramento, diálogo, cores e sequencias visuais.
O conceito de uma aula é passar e fixar uma informação no aluno, usando de sensores cognitívos para ajudar nesta tarefa como, visual, auditivo, tato e repetições.
Ao criar um roteiro com viés mais educativo acredito que você deve desenvolver uma linha de raciocinio como no cinema, inicio, meio e fim de uma história, mas usar dos conceitos de aula para trazer uma imersão educativa como:
- inserir textos junto com os principais tópicos falados
- quebra da 4 parede do vídeo ao conversar ou indicar uma ação para quem está assistindo
- usar gatilhos auditivos para fixar pontos importantes do conteúdo durante o vídeo
- usar repetições sinonimas e não identicas juntamente com analogias para fixação do conteúdo usando do universo de cada um que esta assisindo como referencia.
Se você usar os conceitos usados no curso o seu vídeo ganha o aspécto criativo de um produtor audiovisual, bons enquadramentos e qualidade de vídeo.
E aplicando os conceitos didáticos usados em sala de aula você torna o vídeo com um viés mais educacional.
Espero ter ajudado um pouco com a minha visão ^^. E parabéns pela profissão, ser um professor é ser um herói.