Olá Thiago, tudo bem ^^

Primeiro as anotações =D

Man, na ferramenta de anotações você pode clicar e segurar que vai ter a ultima ferramenta que é uma borrachinha, erase anotations, ai você pode apagar elas assim como desenhou =D

Já com relação a pintura, não esta funcionando por um motivo. O cubo não esta com a textura aplicada nele. Você criou a textura certinho, mas o cubo ainda esta rosa. O que você vai fazer:

• Volta pro modo objeto, lá em cima on esta TEXTURE PAINTING
• Seleciona o cubo e vai no icone de textura, o ICONE da bolinha que parece um abola de praia la no canto inferior direito
• Você vai na opção BASE COLOR e vai clicar em uma bolinha amarela do lado do nome
• Vai abrir uma lista de coisas, você vai selecionar a opção IMAGE TEXTURE
• Depois disso você vai clicar em um icone de imagem do lado do nome NEW e OPEN.
• E vai selecionar extamente o quadrado preto que você criou, estara como UNTITLED.

Veja as duas imagens abaixo com os passos:

Passos 1, 2 e 3

Passos 4 e 5

Com esses passos, ao voltar para o modo de pintura você vai conseguir pintar o seu objeto de forma correta =D

Um abraço, espero que ajude ^^