No vídeo o contexto é criado no construtor da classe DAO, porém, no exercício a classe UsuarioDAO está recebendo em seu construtor um contexto.
Qual a forma está correta, instanciar o contexto novo no construtor da classe DAO ou ele ser um parâmetro do construtor?
Ser passado via parâmetro do construtor. Geralmente se usa injeção de dependências para isso.
Injeção de dependências deve ser explicado nos próximos capítulos deste curso. Se não estiver, tem em vários outros cursos de ASP .NET.
Obrigado mestre, vou alterar minha classe e dar uma pesquisada nessa questão na internet pra entender mais a fundo o/
https://cursos.alura.com.br/course/projeto-asp-net-mvc-5-entity-framework
"Injeção de dependências com Ninject.MVC3"