Solucionado
No primeiro curso o professor disse que inline não é possivel mexer no espaçamento interno e externo, e inline-block é possível. Mas nesse curso na lista de navegação ele coloca em inline, e mexe no espaçamento externo de 15px na margin-left. Como isso é possível ? Fiquei confuso.
de forma bem simples:
display: inline - não é possível redefinir width nem height, ou seja: ele ocupa apenas o tamanho do elemento propriamente dito. Devido a esse comportamento, ele não ocupa toda a linha como o display block faz.
display: inline-block - inicialmente ele tem um comportamento bem semelhante ao inline: ocupa o tamanho do elemento que tem essa atribuição. Mas aqui temos um diferencial: é possível alterar sua width e height.
é isso. ;)
Agora entendi perfeitamente!! Muito obrigado!! :)