Oi, Aline! Tudo bem?
Resposta curta: bom salvar online para ter acesso em múltiplos lugares.
No caso você até não precisa salvar no Onedrive ou alguma plataforma do tipo. Para código existe o famoso "git", uma ferramenta de versionamento que além de manter um histórico de alterações no seu código, também possibilita salvar o código em um repositório online, como no Github por exemplo. Recomendo que você aproveite o curso de Git aqui na Alura para entender como funciona e começar a utilizar.
Você pode sim salvar em alguma ferramenta comum de drive, minha recomendação sobre o Git é mais por ser uma ferramenta que com certeza você terá de aprender a utilizar para futuros trabalhos e etc, então é bom já aproveitar a necessidade atual.
Curso: https://cursos.alura.com.br/course/git-github-compartilhando-colaborando-projetos