Pelo que dar pra observar, algumas funções que na época que foi feito o curso, o figma tinha funções que hoje é paga, como a dimensão de botões ou algo parecido, hoje em dia tem outras alternativas, mas o essencial é seguindo de certa formas os instintos e ter métricas
Oi Dion, tudo bem?
Infelizmente o Dev mode e outras funções do Figma passaram a serem pagas, como você pode ler aqui. Mas ainda é possível ver algumas opções menos detalhadas.
Você pode clicar na parte da qual deseja ver as informações e elas serão mostradas:
Além disso, as informações usadas no projeto estão todas nos arquivos das aulas. Você pode acessá-las nas atividades nomeadas de "Projeto da aula anterior."
Espero ter ajudado. Conte com nosso apoio :)
Um abraço e bons estudos!