Dúvida relacionada a textContent e value

Fala Edvan, tudo bem? Espero que sim!

Seria isso mesmo! Normalmente utilizamos o textContent para obter ou alterar o valor que está dentro de um tag, como por exemplo:

<p>Eu sou um texto</p>

Se utilizassemos o textContent nesse paragráfo, iriamos obter "Eu sou um texto" pois é o conteúdo dentro da tag. Ja o value conseguimos obter ou definir o valor de um campo como inputs, textArea, etc..

Por exemplo:

<input type="text" value="Olá eu sou um input" />

Caso utilizassemos value nesse input, obteriamos "Olá eu sou um input" (nesse caso eu defini um valor fixo, porém normalmente iria capturar o que o usuário digitasse ali).

Espero ter ajudado, abraços e bons estudos :D