Olá José, tudo bem?
O erro esta na linha 15. Antes do ponto e virgula você colocou um ' e deveria ser um `.
A linha fica assim:
const idAudio = `#som_${tecla.classList[1]}`;
Abraços Marlon
Na linha 15 tem um erro com a string, o final possui ('), se vc observar, está marcado na imagem que vc enviou
Com a mesma acentuação que você abriu a condição, vc deve finalizar.
o código ficaria assim:
const idAudio = `#som_${instrumento}`;
espero ter ajudado.