Olá, estudante, como vai?
A sua classe Musica foi criada corretamente em um arquivo separado, porém o erro de build ocorre no momento de utilizá-la no Program.cs.
No código, a instância foi escrita desta forma:
Musica.RapGod = new Musica();
E esse é o ponto que impede a compilação. RapGod não é um membro estático da classe Musica, e também não foi declarado como variável antes do uso. Em C#, primeiro é necessário declarar a variável que receberá a instância, para depois acessar seus atributos e métodos.
Um exemplo funcional ficaria assim:
Musica RapGod = new Musica();
RapGod.nome = "Rap God";
RapGod.artista = "Eminem";
RapGod.duracao = 67;
RapGod.disponivel = true;
RapGod.MostraDados();
Perceba que agora RapGod é uma variável do tipo Musica. Após a instanciação com new Musica(), passa a ser possível acessar os campos e o método MostraDados().
Espero ter ajudado.
Siga firme nos seus estudos e conte com o fórum sempre que precisar.
Abraços :)
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado