Oii, Welinton! Tudo bem?
Agradeço por aguardar o nosso retorno.
Ao que pude entender, você fez uma conta ligada ao Use express Setup, sendo assim, a configuração do template abriu um pouco diferente. Nesse caso, recomendo que faça o seguinte:
- Abra o site do Databricks e clique em Looking for Databricks Community Edition? Click here, como mostro na imagem abaixo:

- Na próxima etapa, você pode seguir com as orientações dadas nesta aula para criar sua conta.
- Ao logar, você verá o painel dessa forma:

Criando um Cluster
Clique em New → More → Cluster:

Na janela que abrirá, na parte inferior, clique em Create Compute. O processo pode levar alguns minutos, então é só aguardar até que seu cluster seja criado:

Agora você terá a interface semelhante a do Instrutor, uma vez que, a ferramenta teve algumas pequenas alterações também.
Mas caso surja alguma dúvida, conte conosco para te auxiliar.
Espero ter ajudado, até mais!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado!