Ei, Martielli! Tudo bem?
O Excel encontrou um erro de sintaxe em sua fórmula. Pelo que vejo, depois de Legendas contém um espaço extra, por exemplo.
Então recomendo que revise sua fórmula ajustando-a sem os espaços extras e conferindo os nomes referenciais. Por exemplo, na aula é Legenda Pesquisa e você colocou apenas Legenda.
Deixo aqui uma versão da fórmula para você testar:
=PROCX(G3;'Legendas Pesquisa'!$A$3:$A$12;'Legendas Pesquisa'!$B$3:$B$12;;0;1)
Espero que funcione por aí também. Qualquer dúvida compartilhe no fórum.
Até mais, Martielli!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado!