Oi, Eduardo, tudo bem?
Sim, o Power BI é capaz de importar dados mesclados do Excel. No entanto, o tratamento desses dados, como a separação de colunas mescladas, por exemplo, não é feito automaticamente. Na verdade, após importar os dados, você precisará utilizar o Power Query do Power BI para "limpar" e transformar seus dados conforme necessário.
Por exemplo, se você tem uma coluna mesclada no Excel que contém nomes e sobrenomes e deseja separá-los em duas colunas distintas no Power BI, você pode fazer isso usando a opção "Dividir coluna" no Power Query.
Portanto, você consegue importar dados mesclados do Excel, mas o tratamento desses dados não é automático e requer que você faça algumas manipulações manualmente.
Espero ter esclarecido.
Qualquer dúvida, compartilhe no fórum.
Abraços e bons estudos!