Solucionado
Eu tentei criar seguindo os passos do vídeo. Aliás, notei divergência com os passos no item "Opinião do instrutor". Ao tentar acessar o IP público no navegador, não carregou o site. Não seria possível fornecer prints contendo as configurações necessárias para subir uma instância ECS?
Eu finalmente consegui criar uma instância que me permitisse acessar o site. Para isso, ao criar o cluster, tive de criar um grupo de segurança que liberasse as portas SSH, HTTP e HTTPS. Segue configuração de exemplo:
