Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Olá Isabella, tudo bem com você?
Analisando a imagem a presentada, a opção "Agrupar" não está disponível, pois a caixa de texto está sobrepondo o cartão de movimentações, impossibilitando que os dois sejam selecionados para criar um novo grupo. Para corrigir esse comportamento basta seguir os passos apresentados abaixo:
No GIF abaixo apresento a execução dos passos listados acima:

Espero ter ajudado. Conte com o apoio do Fórum na sua jornada. Fico à disposição.
Abraços e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado