Olá, Bruno! Tudo bem?
Desenvolver equipes realmente é uma das responsabilidades primárias do gerente de projetos. Porém, creio que foi considerada como falsa pela afirmação de que seria uma responsabilidade primária para projetos tradicionais. E no caso, não seria apenas em projetos tradicionais, mas em diversos tipos de projeto em diferentes áreas de aplicação, o que na explicação fica melhor representado pelo termo "projetos eficazes".
Concordo que a forma como foi escrito possa gerar uma certa ambiguidade para o entendimento da questão. Iremos analisar a possibilidade de promover ajustes e clarear o intuito da atividade.
Qualquer dúvida ou sugestão, sinta-se à vontade para compartilhar conosco aqui pelo fórum!
Abraços e bons estudos!