Você está usando o que aparenta ser o TTY, um emulador de terminal mais "primitivo" que usa o framebuffer diretamente ao invés de expor gráficos à sua tela, e por conta disso o TTY muitas vezes não vai oferecer uma barra de rolagens visível. Tente usar Ctrl + Shift + Cima/Baixo
ou SHIFT + PgUp/PgDn
.
Caso isso não funcione você tem algumas opções: instalar e tentar aprender a usar o tmux
ou screen
que implementam a rolagem e diversas outras funções que o TTY não tem; você pode também iniciar uma interface gráfica e abrir um emulador de terminal que possua suporte à função de barra de rolagens; ou uma outra opção, mas que não soluciona o problema, é redirecionar o output do seu comando com ls --help > output && less output
, você pode usar Cima/Baixo
para navegar e Q
para sair.