Olá João!
Pelo que entendi, você está com uma dúvida em relação à contagem de tentativas no seu código. Vou te ajudar a resolver isso!
No seu código, você já criou uma variável chamada tentativas e a inicializou com o valor 1 na linha 2. Isso é ótimo! Agora, vamos fazer algumas alterações para exibir corretamente o número de tentativas.
Na linha, onde você criou a variável mensagemTentativas, você pode substituir o número fixo 5 pelo valor da variável tentativas. Para isso, basta utilizar a template string ${tentativas}. Assim, a linha ficará assim:
let mensagemTentativas = `Você descobriu o número secreto com ${tentativas} tentativas!`;
Além disso, na linha 18, você pode criar uma variável chamada palavraTentativas que será responsável por definir se a palavra "tentativas" será no singular ou no plural. Você pode fazer isso utilizando o operador ternário ?. Ficará assim:
let palavraTentativas = tentativas > 1 ? 'tentativas' : 'tentativa';
Por fim, na linha 19, você pode substituir a palavra fixa 'tentativas' pela variável palavraTentativas. Assim, a linha ficará assim:
exibirTextoNaTela('p', `Parabéns, você descobriu o número secreto em ${tentativas} ${palavraTentativas}!`);
Dessa forma, a mensagem exibida será corretamente no singular quando tiver apenas uma tentativa e no plural quando tiver mais de uma.
Espero ter ajudado! Bons estudos!