Bom dia Sergio, tudo bom?
Questionamento bem bacana esse camarada, a escolha onde você irá salvar seus arquivos locais, no caso no disco C ou em algum outro diretório vai mais da sua organização, facilidade para acessar os arquivos em algum outro momento, portanto irá depender muito de cada situação. Como você mencionou que trabalha/estuda em mais de uma máquina utilizar a nuvem para salvar seus projetos é uma ótima opção.
Deixo aqui 2 links, um que falara sobre a organização de arquivos no computador, acho que vale a leitura:
https://www.controle.net/faq/como-organizar-arquivos-pastas-no-pc
Este outro link é do nosso curso de Git e GitHub, para que você logo logo passe a usar essa ferramenta também! Blz?
https://cursos.alura.com.br/course/git-github-controle-de-versao
Espero que tenha ajudado e, qualquer coisa, estamos à disposição!
Abraços e bons estudos 😄
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!