O erro está ocorrendo porque na definição do seu laço while, você deixou um espaço entre "lista1.length". O seu está "lista1 . length"
while(posicaoAtualLista1 < lista1.length && posicaoAtualLista2 < lista2.length){}ainda sim esta tendo o mesmo problema
Poderia colocar o seu código aqui? No lugar da imagem, o código mesmo