Olá, Luciano! Tudo bem?
Sobre a sua dúvida, é possível sim fazer a integração entre JavaScript/HTML e Excel. Para isso, você pode utilizar bibliotecas como o SheetJS, que permite a leitura e escrita de arquivos do Excel em JavaScript.
Com essa biblioteca, você pode criar uma função que leia os dados do Excel e atualize o conteúdo do seu dashboard em HTML. Para que a atualização seja automática, você pode utilizar a função setInterval
do JavaScript, que permite a execução de uma função em intervalos regulares de tempo.
Espero que essas informações possam ter te ajudado a encontrar uma solução para o problema!
Qualquer outra dúvida, estou à disposição!
Um forte abraço e bons estudos!
Caso este post tenha te ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓