Oii, Gabriela! Tudo bem?
Não se preocupe, vamos tentar outras opções para seguir com a instalação, ok!?
Aqui na Alura temos um artigo mostrando como instalar o mySQL em três sistemas operacionais diferentes, incluindo o Linux, que você pode acompanhar o guia para tentar uma forma diferente. Segue o link:
Vale lembrar que é preciso se atentar aos comandos que podem variar e para te ajudar, recomendo ter como apoio a documentação do Ubuntu (que por extensão a mesma para o KeepOS, atualmente chamado de Kubuntu).
Além disso, temos como alternativa as ferramentas online para te ajudar nos estudos, algumas permitem a criação e manipulação de banco de dados. Abaixo deixo duas opções, com essa funcionalidade, caso queira conhecer:
Algumas páginas podem abrir em Inglês, caso não se sinta confortável com o idioma, clique com o botão direito do mouse em qualquer canto da página e escolha a opção "Traduzir para o português".
Espero que as recomendações te ajude. Qualquer dúvida, conte conosco!
Bons estudos, Gabriela!